FormID: 0100FA68 NQDBeggars beggarnotgivekill 0 何？！？！ やめろ 助けてくれ・・・・ FormID: 01002A8B Crime BoastBladePay 1 金は後で取り戻せるさ FormID: 01005703 GenericKhajiit banditletgo3 0 (追剥はため息をつき、ホッとしている) FormID: 010056FC GenericKhajiit bandithold2 0 (追剥は恐怖に体を震わせている) FormID: 0100A835 BedRental FreeBed 1 (あなたがガードを本当に必要とする時には、彼らはどこにいるでしょうね・・) FormID: 01003E34 Crime BoastArenaGC 0 *溜息をついて* 私があなたのファンだったときは報奨金も多くはなかった.。見て見ぬフリをするよ。 FormID: 01004D03 Crime BoastBladePay 0 *溜息をついて* いいだろう。 FormID: 010056ED GenericKhajiit banditthreat5 0 [脅せなかった] はぁん？！ そんなコケ脅しが効くか！_Blade_は語らない。_Blade_は殺すのみだ。 FormID: 010056F3 GenericKhajiit banditthreat7 0 [脅せなかった] はぁん？！ そんなこと関係あるか！お前がどんな奴であれな。 FormID: 010056DF GenericKhajiit banditthreat2 0 [脅せなかった] そんなコケ脅しが効くか！ 今の_Fighter_Guild_のマスターは女だよ！ FormID: 010056DC GenericKhajiit banditthreat2 0 [脅せなかった] そんなコケ脅しが効くか！ この嘘つきが！ FormID: 010056E6 GenericKhajiit banditthreat3 0 [脅せなかった] そんなコケ脅しが効くか！ _The_Arch-mage_は男だ！お前は女じゃろが。 FormID: 010056E4 GenericKhajiit banditthreat3 0 [脅せなかった] そんなコケ脅しが効くか！ 魔法使いにしてはお前はアホすぎる！ FormID: 010056E9 GenericKhajiit banditthreat4 0 [脅せなかった] 昨日そこにいたぞ！_The_Gray_Prince_が_the_Grand_Champion_だ。お前じゃねぇ！ FormID: 010056DD GenericKhajiit banditthreat1 0 [脅せなかった] なんだと？ 今までそんなチャンピオンは聞いたことがないな。 FormID: 010056EF GenericKhajiit banditthreat6 0 [脅せなかった] ネズミすら殺せるようには見えんがな！ FormID: 010056F4 GenericKhajiit banditthreat7 0 [ハッタリが効いた] ああ、 仲間には手をださないさ。それにギルドとトラブルになるのも御免だ。 FormID: 010056F0 GenericKhajiit banditthreat6 0 [ハッタリが効いた] ええ・・そうだな・・う・・あれだ・・ FormID: 010056EC GenericKhajiit banditthreat5 0 [ハッタリが効いた] どうやってこの俺があんたが本当にその使い手だってわかるんだ？ FormID: 010056E7 GenericKhajiit banditthreat3 0 [ハッタリが効いた] おお、わかった！この俺を羊に変えないでくれ！ FormID: 010056E2 GenericKhajiit banditthreat2 0 [ハッタリが効いた] いつから_Fighter_Guild_のマスターは男になったんだ？ FormID: 010056E3 GenericKhajiit banditthreat2 0 [ハッタリが効いた] 知らなかったんだ！許してくれ。あんたの前から消えるから！ FormID: 010056DE GenericKhajiit banditthreat1 0 [ハッタリが効いた] ところで_the_Champion_of_Cyrodiil_ってのはなんだ？ FormID: 010056EA GenericKhajiit banditthreat4 0 [ハッタリが効いた] 何？_The_Gray_Prince_があんたに倒されただって？驚いたな。 FormID: 01002A88 Crime BoastBladeNo2 0 [失敗] 私がビビるとでも思ったのか？ FormID: 01002A86 Crime BoastBladeNo 0 [失敗] だめだ！私達と来るか罰金を支払うかだ。さぁ選べ。 FormID: 01004D02 Crime BoastBladeNo2 0 [失敗] お前はとんでもないことをしでかしたな。すまんが逮捕させてもらうぞ。 FormID: 0100A841 BedRental FreeBed2 0 [彼女はあなたが言った事を気にせず、むしろ無視している。] FormID: 0100A840 BedRental FreeBed2 0 [彼女は恐怖で頭を縦に振ることしかできません。] FormID: 01002A89 Crime BoastBladeNo2 0 [成功] なぁ、私は_The_Blade_とはトラブルを起こしたくはないんでな。どこでも行きな。 FormID: 01002A87 Crime BoastBladeNo 0 [成功] わかった。許してくれ。さて消えるとするか。 FormID: 0100C3AC BedRental bedcheap 1 10_Goldか、何もなしかだ！ FormID: 0100BCC8 NQDBeggars BeggarGiveTen 0 10_Gold？なんて優しいんだ。あなたのために祈るよ。 FormID: 0100CA8E BedRental bedcheap 1 一晩_27_Gold。これでいいでしょう？ FormID: 01007EB7 BedRental bedcheap 1 36_Gold。びた一文負けられないね。 FormID: 000BB9C6 BedRental bed 0 ベッドをお探しかい？ここに一部屋あるよ、もし_10_Goldあるならね。 FormID: 00037CCC BedRental bed 0 ベッド？あぁもちろん！もちろんさ！上の階のすぐ左手にある最初のドアの小さい部屋なら用意できるが。たった_10_Goldだ。どうする？ FormID: 00045765 SECrime PayGoldforCrime 0 犯罪者兼臆病者か。まあいい、いずれは貴様の勇気を試す日もくるさ。 contemptuously FormID: 00045766 SECrime ServeSentence 0 牢獄すら貴様のような死を免れぬ運命の者ごときには贅沢すぎる。 FormID: 000B9844 BedRental BedYes 0 本当によい選択。 私は、あなたが過ごしたことがないような夜をお約束しますよ。 FormID: 01007EA8 BedRental bedregular 0 マジで! 通常貸すところだけど。いつもように地下にいきな。 FormID: 010056E8 GenericKhajiit banditthreat4 0 ああ、はい! コレはあなたのファンです! コレはあなたが殺していく声を聞いたことがあります！_The_Gray_Prince_! FormID: 0100A832 BedRental bedregular 0 ああ! また会えてよかった! 私はあなたのためにこの部屋をたった8Goldでお貸しします! FormID: 0100A830 BedRental bedregular 0 ああ! また会えてよかったです! もちろんもちろん…… えー… しかし、あなたはその代金を払わなければならないだろうというんでしょう? FormID: 0100C3A9 BedRental freebedfriend 0 ああ、仲間よ。 どうぞ…どうぞ 入ってください。 この部屋は自由に使って下さい。 しかし、でもビールの代金ぐらいは支払って下さいよ。 FormID: 01005709 GenericKhajiit banditarmor 0 ああ、はい。 コレはあなたにご迷惑をおかけして、すみませんということです。 FormID: 01009C67 BedRental freebedfriend 0 ああ… 私の友人! ようこそ、ようこそ! 寛いでください。 FormID: 010056F5 GenericKhajiit banditthreat7 0 ああ… 私の盗賊仲間よ。どうぞお通りになって下さい。 FormID: 0100C3AD BedRental FreeBed2 0 …ああ…またか… FormID: 0100A837 BedRental freebedfriend 0 ああ… ようこそ! あなたに会うのがとても楽しみです! ここで一夜を過ごしてください! FormID: 0100C3A0 NQDBeggars BeggarExtrot 0 アハハハ! それは面白いジョークです… FormID: 010056DD GenericKhajiit banditthreat1 1 ああ… 帝国に_Champion_はいない! あなたはコレに嘘をつきました! FormID: 000BB9C5 BedRental BedYes 0 分かりました。 階段の上にそれはあります。 右手の最後のドアです。 よく眠って下さい。 FormID: 01003E44 Crime excuses3 2 あなたの前から消える事をお許し下さい。 FormID: 01000D0F Crime BoastBlade 0 わ、わかった。そこを通させてくれ。 FormID: 01009C65 BedRental FreeBed2 0 問題ありません! 落ち着いてください! 激怒する必要は全くありません! FormID: 010074A4 BedRental bedregular 0 問題ありません! _8_Goldでいかがですか。 FormID: 010079A4 BedRental FreeBed2 0 わ、わかりました! 私を殺さないでください! FormID: 0100A83F BedRental bedregular 0 問題ありません! _15_Goldで結構です… ありがとうございます! FormID: 01007EAB BedRental freebedfriend 0 あなたは無料です! FormID: 010079AE BedRental FreeBed2 0 ビビるとでも思うか？ FormID: 0100CA9B BedRental FreeBed2 2 そして、私の親友よ(たまたま、帝国の_Legion_のメンバーであった)私の宿で自由にくつろいでいってくれ。 FormID: 0100CA9B BedRental FreeBed2 1 そして、私の姉妹は_Leyawin_警備隊の上層幹部のメンバーです。 FormID: 010088A2 BedRental FreeBed2 2 そして、またこの宿は帝国で最も高価な宿の1つです。 FormID: 0100C3A8 BedRental FreeBed2 0 あんたはゴミか？馬鹿か？それとも両方か？ FormID: 000BB9C8 BedRental bed 0 興味ありますか？一晩たったの_10_Goldですよ。 FormID: 010079B4 BedRental bedregular 0 冗談でも言ってるんですか？お金を持っているようには見えないが。 FormID: 01009C66 BedRental FreeBed2 0 ラリってるのか？_Skooma_の匂いがプンプンするよ。 FormID: 0100C3B3 BedRental bedregular 1 メンバーとして、一晩_7_Goldでいいよ。 FormID: 000B9835 BedRental bed 0 そうだ。もし必要ならタダのベッドがあるが。一晩_10_Goldだが、どうする？ FormID: 01003E34 Crime BoastArenaGC 1 そのうえ、あの_the_Gray_Prince_ ですら、あなたの足元で横たわり死んでいたのに。あなたと戦うつもりは毛頭ありません！ FormID: 000BF1C1 Crime GREETING 0 私の前で法を破ったな？お前の盗んだ品は没収する...おやおや、罰金を払う金を持っていないだと？ふむ、ならば留置所へ連行してやろう！ FormID: 01009C62 BedRental bedregular 1 しかし、メンバーとして、_16_Gold必要なんだが。 FormID: 01009C63 BedRental bedregular 1 しかし、メンバーとして、_16_Gold必要なんだが。 FormID: 01002A8B Crime BoastBladePay 2 だが断る。 FormID: 0100FA6F NQDBeggars beggarextrot2 0 でも、私にお金はありません！ FormID: 01003E40 Crime excuses5 1 しかし、もしお前が犯人であったなら・・その時は死で償ってもらうが・・・いいな？ FormID: 0100CA97 BedRental FreeBed2 1 しかし、あなたが本当にそう思うならどうぞお好きにして下さい！お客様！ FormID: 01006FAD BedRental FreeBed2 1 しかし、私は忘れない。 FormID: 01008D8A BedRental bedcheap 0 私の宿は安いですよ！ちょうど_10_Goldだと言うのに、もっと安くしろっていうわけですか？ FormID: 010056E2 GenericKhajiit banditthreat2 1 しかし、コレは気にしないです。トラブルは御免だ。 FormID: 010079BA BedRental freebedfriend 1 しかし、もちろん！ワインは無料じゃないですよ。ハハハハ FormID: 01006ABB BedRental bedregular 0 だが、お金を全然持ってないないじゃないか。 FormID: 01007EC5 BedRental freebedfriend 0 Talos_よ、どうしてあなたを忘れることができるでしょうか！ゆっくりしていってね！ FormID: 0100BCCA NQDBeggars BeggarGiveHundred 0 Nine_よ、こんなことが本当にあるなんて。 FormID: 0100BCC6 NQDBeggars BeggarGiveTen 0 Nine_よ、あなたに感謝しても尽くしきれません！ FormID: 0100A833 BedRental FreeBed 0 Nine_よ! 勘弁してくれ・・・ FormID: 01005702 GenericKhajiit banditletgo 0 じゃあの！ FormID: 010056EA GenericKhajiit banditthreat4 1 コレを見逃してはくれないか・・？ FormID: 0100C3AE BedRental FreeBed2 2 しょうがない！がしかし私は彼がとても幸せそうに思えるが。少なくとも彼はどこかタダで泊まれるだろうに。ハハハハ FormID: 010074AF BedRental bedregular 0 現金以外はダメだよ！クレジットは受け付けられないね。 FormID: 01007EB0 BedRental bedcheapyes 0 もちろんです！_the_Tiber_Septim_Hotel_でごゆっくりおくつろぎ下さい。 FormID: 01007EB2 BedRental bedregular 0 もちろんです！_Tiber_Septim_Hotel_メンバーのあなたは一晩_35_Goldですよ。 FormID: 01004D01 Crime BoastArenaNo 1 他のやつのように、この刃はおまえさんに不幸をもたらずぜ。 FormID: 01009289 BedRental bedregular 2 十分金を持ってきてから来な。 FormID: 010074B6 BedRental bedregular 0 頼むよ、たった_8_Goldだよ。これ以上は無理だよ。 FormID: 0100CA99 BedRental freebedfriend 0 頼むよ・・うちの宿は小さいし、私は億万長者じゃないんだから。 FormID: 000459D0 SECrime PayGoldforCrime 0 私と一緒に来い。お前が盗んだ物を探し終わってから解放してやる。 FormID: 0100CA98 BedRental FreeBed2 1 この浮浪者が！ FormID: 0100A15B BedRental FreeBed2 1 ちくしょう！あり得ない・・・ FormID: 000459B6 SECrime ResistArrest 0 Dementia_は我が_Lord_の裁きの範囲外ではありません、貴方がどう思っていようとも。 FormID: 01007EBA BedRental bedregular 0 なんだい、文無しかい？ FormID: 01007EC4 BedRental FreeBed2 0 あんた、衛兵の見張り塔が近いのは知ってるのかい？ FormID: 0100C3AE BedRental FreeBed2 0 あんたは、タダで泊まっていった人間が最後にどうなったか知ってるのか？ FormID: 010088A2 BedRental FreeBed2 0 あんたがここで何かできるとでも思うのかい？ FormID: 01003E38 Crime excuses1 1 全部洗いざらい話せば、悪いようにはしない。あんたのために言ってるんだ。 FormID: 01006FAC BedRental bedcheapyes 1 元々ないんだから、ルームサービスなんて言うなよ！ FormID: 01009291 BedRental freebedfriend 2 友達のフリをしないでくれ、友達は十分にいるさ。 FormID: 0100A843 BedRental freebedfriend 1 タダで泊まりたいってか？ FormID: 0100A838 BedRental freebedfriend 0 親友のフリをするのはやめるんだ！泊まるなら金を払いな。 FormID: 01006AB8 BedRental freebedfriend 2 金の事は心配するな。今夜ぐらいは目を瞑ってやるよ。 FormID: 01003E37 Crime ServeSentence2 0 心配するな。何日か深夜の_「マッサージ」_後には、泣き叫ぶ力がなくなる事はもちろん、その精神が持つがどうかだがな。 FormID: 01004D0A GenericKhajiit banditvampA 0 ええ・・ああ・・あんたは・・どういう・・意味か・・わかってないよな・・・ FormID: 0100A832 BedRental bedregular 1 ゆっくりしていってね！ FormID: 01003E3F Crime excuses5 1 もう十分だ！私と来い！ FormID: 010079B0 BedRental freebedfriend 0 皆さん宿のお支払はされてます。あなたを含めてね。 FormID: 0100CA90 BedRental bedcheapyes 0 素晴らしい。ゆっくりしていってね！ FormID: 0003B348 BedRental BedYes 0 素晴らしい。絶対に満足するはずですよ。 FormID: 000B1297 BedRental BedYes 0 素晴らしい。そこの階段の下にあります。ドアが見つからないなんてことは有り得ません。よくお眠りになって下さい。 FormID: 000B1255 BedRental BedYes 0 素晴らしい。そこの階段の上で、廊下渡った向こう側です。真ん中の部屋で、最高の景観を楽しめますよ。おやすみなさい！！ FormID: 000B9848 BedRental BedYes 0 素晴らしい。部屋はホールの西、階段上のフロアにあります。ごゆるりと。 FormID: 0100927B BedRental bedcheapno 0 結構です。 FormID: 010079AD BedRental FreeBed2 0 分かったよ！だが、何か必要になっても、こっちのサービスなんて期待するなよ！ FormID: 01006FAE BedRental FreeBed2 1 分かったよ！さっさと部屋に行け。 FormID: 0100928D BedRental FreeBed2 0 分かったよ！部屋に行けよ！だけどな、あんたの頭に屋根が落ちてきても誰も助けないからな！ FormID: 0100A15B BedRental FreeBed2 2 分かったよ！部屋に行けよ！ だが、こっちのサービスなんて期待するなよ！ FormID: 010079B7 BedRental FreeBed2 0 分かったよ！願わくばあんたに不快な夜を。 FormID: 0100C3A7 BedRental FreeBed2 0 分かったよ！気が変わる前に早く行け。 FormID: 010083B1 BedRental FreeBed2 1 分かったよ！部屋はあんたのものだ。 FormID: 010056FD GenericKhajiit banditrob 0 分かった！コレはトラブルが苦手だ。 FormID: 010056E1 GenericKhajiit banditthreat2 0 分かった！コレは山狩りの集団には出くわしたくないからな。 FormID: 01003E3B Crime excuses2 0 分かった。 今回は見逃してやる。 FormID: 0009EA94 BedRental BedYes 0 分かった。 右側まで階段を登って、部屋は左手だ。 訪問者もペットもなしだ。 FormID: 01006FAD BedRental FreeBed2 0 分かった。部屋は階段を登って左手に見える最初の扉だ。 FormID: 0100CA8E BedRental bedcheap 0 あなたのような立派な方なら、お互いに公平な交渉ができると信じてますよ。 FormID: 01005BF0 Crime Boast 1 お前が今までしたこと全ては、お前が魂になっても_Nine_がずっと見ているからな。 FormID: 010079B8 BedRental FreeBed2 0 Orc_があんたを投げ飛ばす前に、ここから出ていきな！ FormID: 0100CA98 BedRental FreeBed2 0 出ていきな！全然怖かないよ！ FormID: 010079AE BedRental FreeBed2 1 失せろ！ FormID: 0100C3AD BedRental FreeBed2 2 部屋に行けよ。 FormID: 0102EEDD BedRental BedYes 0 上に上がって。最初のドアを探して下さい。おやすみなさい。 FormID: 0100A83C BedRental bedcheapyes 0 上に上がって、広間の右側のドアを探して下さい。ごゆっくりと！ FormID: 0003B348 BedRental BedYes 1 上に上がって、広間の右側のドアを探して下さい。おやすみなさい。 FormID: 0100CA91 BedRental freebedfriend 0 お金が私の友達だ。だから私の友達を見せれば、部屋に案内してやる。 FormID: 01002A80 Crime BoastArenaPay 0 いい選択だ。城へ行き、さっさと用事を済ませよう。 FormID: 0100927A BedRental bedcheapno 0 私にとって良いですね。 FormID: 010056F1 GenericKhajiit banditthreat6 0 とてもいい鎧ですね・・・へへ・・ FormID: 01003E48 Crime excuses4 1 それじゃ野獣達と闘って勝つ事を祈ってますよ。 FormID: 010056E8 GenericKhajiit banditthreat4 2 幸運を！ FormID: 010079AB BedRental bedregular 0 よし！ 後ろの階段を登ってくれ、広間の一番奥のドアを入って、角を曲がった後まっすぐ進んだところです。おゆるりと！ FormID: 01006AB0 BedRental Freebedcancel 0 いいだろう。 FormID: 01007EA5 BedRental bedcheapyes 0 よし分かった。階下へ行って、部屋はまっすぐ行ったドアの向かい側にある。ごゆっくり。 FormID: 0100927D BedRental bedcheapyes 0 いいだろう。そこの階段を下りてすぐだ。ドアのある場所はすぐわかるよ。 FormID: 0006215F SEBed BedYes 0 よし。部屋は二階です。 階段の向かい右側にあります。ごゆっくりしていって下さい。 FormID: 01007EB9 BedRental bedcheapyes 0 よっしゃ！ ゆっくりしていいね！ FormID: 01003E38 Crime excuses1 0 はぁん！私がそんな馬鹿げたことを信じるとでも思うか？ FormID: 010079A5 BedRental FreeBed2 0 はぁん！ 惜しい！そんなものは通用しない。 FormID: 01004D01 Crime BoastArenaNo 0 はぁん！とても強そうには見えないな、[QUOTE]Grand_Champion[QUOTE]さんよ。 FormID: 01003E33 Crime excuses7 0 ははは！分かってたさ！ FormID: 01007EA3 BedRental bedcheap 0 半分だって！？宿を経営してるんだぞ。低すぎると厳しいんだ。_12_Goldでどうだい。 FormID: 010056F4 GenericKhajiit banditthreat7 1 いい旅を！友よ。 FormID: 01009286 BedRental FreeBed2 1 寝苦しい夜を！ FormID: 010079B6 BedRental FreeBed2 1 部屋に行きな。 FormID: 000B9845 BedRental BedYes 0 階下へ行ってくれ、部屋はまっすぐ行ったドアの向かい側にある。ごゆっくり FormID: 010079B9 BedRental freebedfriend 1 階下へ行ってくれ。あんたから金は取れないからな。 FormID: 01004D0C GenericKhajiit banditvampB 0 へへ・・へへ・・吸血鬼さんね・・俺達は・・その・・ FormID: 010056DB GenericKhajiit banditthreat1 0 へへ・・へへ・・コレはトラブルには巻き込まれたくない・・コレはあんたがチャンピオンかどうかは知りたくない。 FormID: 010056E0 GenericKhajiit banditthreat1 0 へへ・・へへ・・コレはトラブルには巻き込まれたくない・・コレは_the_Dragon_Armor_かどうかなんて分かりたくない。. FormID: 0100CA9C BedRental freebedfriend 0 ヘッ、最近客が少なくてね、できるだけ金は頂きたいわけだから、あんたも払うんだよ。 FormID: 0100FA6C NQDBeggars beggarextrot2 0 ほらよ！この悪魔が！ど畜生が！ FormID: 0100C3A5 BedRental bedcheap 0 ほら、ちゃんと話を聞きな。 FormID: 00027FC8 Crime PayGoldforCrime 0 手順はこうだ。まず城へ行く。まず最初に盗んだ物を調べるために身体検査をする。お前が私に罰金を払い、解放する。 REC FormID: 0100A158 BedRental bedregular 0 おい！先に金を払いな！現金以外はだめだからな！ FormID: 01006FAF BedRental freebedfriend 0 やぁ・・ゆっくりしていってくれ。 FormID: 01007EAE BedRental bedcheap 0 ふむ・・_36_Goldだ。どうする？ FormID: 01009C5F BedRental bedcheap 0 んん・・分かったよ！一晩_18_Goldだ。特別だからな！ FormID: 01009C65 BedRental FreeBed2 1 寝付けない夜を！ FormID: 010079AF BedRental freebedfriend 0 はぁん？ああ・・もちろん・・自由に使ってくれ。 FormID: 0100A835 BedRental FreeBed 0 はぁん？なんだって？ FormID: 01008D91 BedRental freebedfriend 0 はぁん？払うんだよ。 FormID: 0100FA66 NQDBeggars BeggarNotGive3 0 はぁん？！？！？ FormID: 01006ABA BedRental freebedfriend 0 てめぇの友達じゃねーよ！金を払うか、それともとっとと出ていくかだ！ FormID: 00015DFD NQDBeggars GREETING 0 1_ゴールドで、私は一日食事にありつくことが出来ます。 REC Imperial male and Nord only: More quavery/weak/infirm. This is a frail beggar. FormID: 00015DFB NQDBeggars GREETING 0 あなたが親切な方だとわかります。ご婦人。 REC Imperial male and Nord only: More quavery/weak/infirm. This is a frail beggar. FormID: 0100CA96 BedRental bedcheap 0 シンジラレナーイ！ FormID: 0100928F BedRental freebedfriend 0 マジかよ！俺は今_Bruma_の救世主の前にいるってのか！ FormID: 01006FAE BedRental FreeBed2 0 まじｓｓっすか！ 私はなんてお客様を迎えたんだ？ FormID: 010083B2 BedRental FreeBed2 0 私にはできない。したければ外で眠ってくれ。 FormID: 01007EBE BedRental freebedfriend 0 タダでなんて泊まらせることはできない。さぁ済まないが忙しいんだ。 FormID: 0100C3B2 BedRental bedcheap 0 安くなんてできないな。済まないが_10_Goldでも十分安いんだ。 FormID: 01007EAF BedRental bedcheapyes 0 金がなきゃ泊まらせられないな。 FormID: 0018AE84 BedRental bed 0 一晩_10_Goldで泊まれるベッドならありますが、お借りになりますか？ FormID: 0018AE83 BedRental bed 0 一晩_20_Goldで泊まれるベッドならありますが、お借りになりますか？ FormID: 01002A79 Crime BoastArenaGC 0 そんなの関係ねぇ。グランドチャンピオンだろうが法律を破ることはできない。 FormID: 01009287 BedRental FreeBed2 1 それに関しては気にしない。ささっと出てってくれないか？ FormID: 01009C6B BedRental FreeBed2 0 タダの部屋なんか渡せやしないが・・どうやら他に選択はないようだな！ FormID: 01009C6C BedRental FreeBed2 0 タダの部屋なんか渡せやしない。たがもしこれ以上脅すなら、私がタダであんたを墓に埋葬してやるよ！ FormID: 0006215E SEBed BedYes 0 あんまりシャレが分かる方じゃないんだ、もしそれがジョークでも全く笑えないけどな。金持ってきてから来な。 FormID: 01009282 BedRental freebedfriend 0 あんたの事はよく知らないんだ。頼むからタダで泊まらせてくれとか言わないでくれ。 FormID: 0100C3AA BedRental freebedfriend 0 あんたの事はよく知らないが・・部屋を借りるって事ならちゃんとした寝床を用意するが。 FormID: 0100C3B1 BedRental freebedfriend 0 すぐにはタダで部屋を貸してやるってのはできないと思う。なにせ金がないもんでな。 FormID: 0100CA9A BedRental bedcheap 0 そうは思わない。 FormID: 010079A2 BedRental FreeBed2 0 トラブルはご免だ！部屋はあんたのものだ！ FormID: 01003E43 Crime excuses3 0 あなたの言葉にウソはないとわかった。さぁ行ってくれ。 FormID: 01009287 BedRental FreeBed2 0 毎日暴漢ようなものに襲われる感じがわかったよ。 FormID: 01007EB7 BedRental bedcheap 0 あなたには特別な値段で提供できると思いますが・・・ FormID: 0009EA80 BedRental bed 0 空き部屋はありますよ。一晩_30_Goldです。借りるかさもなくば出ていって下さい。 FormID: 0003B344 BedRental bed 0 とっても素敵な部屋が角にありますよ。もしお気に召したら一晩_20_Goldでお貸し致しますよ。 FormID: 0102EEDC BedRental bed 0 興味があるなら一部屋空いてますよ。一晩_10_Goldです。 FormID: 0003B34F BedRental bed 0 一晩部屋が必要なら準備はできていますよ。_10_Goldになりますが、いかがですか？ FormID: 000B9840 BedRental bed 0 あなたが来ると思ってましたよ！素敵なスウィートが二階にあります、一晩たったの_40_Goldですよ。かなりお得ですが、いかがですか？ typo FormID: 01003E33 Crime excuses7 1 お前を最初から見たときからわかってたぞ。遠くからでもお前の犯罪を犯した匂いを感じてたぞ。 FormID: 01007EA6 BedRental bedregular 0 金貨以外は受け取れないな。部屋を貸す前にいくらもってるか見せてみな。 FormID: 010083B1 BedRental FreeBed2 2 父が望んでたように農夫になっておけばよかった。 FormID: 00045767 SECrime ResistArrest 0 その言葉を待っていた！ FormID: 010074A0 BedRental bedcheap 1 これ以上は安くできないぞ！ FormID: 01003E35 Crime BoastArenaNo 1 私は・・その・・フリを・・フ・・私は何も見なかった・・じゃあの FormID: 0100BCCB NQDBeggars BeggarGiveHundred 0 こ・・こ・・こんな大金今までの人生で初めてみた・・ FormID: 010079B1 BedRental bedcheap 2 言ったように_10_Goldは良心的だぞ、それ以上はない。 FormID: 0100C3AD BedRental FreeBed2 1 これ以上続けるなら、私は宿を閉めなくちゃいけなくなる。 FormID: 01007EB6 BedRental bedcheap 0 もしこれでダメなら、そこの道路の向かい側の宿にでも当たってくれ。 FormID: 01006ABC BedRental bedcheap 0 20_Goldでダメなら、あんたの場所はここにはない。 FormID: 01009C5E BedRental bedcheap 1 もし金を持ってないなら、寺院でもダンジョンにでも泊まっていけばいい。 FormID: 010074B6 BedRental bedregular 1 お金がないなら、無理だ。 FormID: 0005DAB2 SEBed bed 1 あなたが眠りたいと言うなら、一晩_20_Goldだ。 FormID: 01006FB2 BedRental freebedfriend 1 何か必要になったら、いつでも声をかけてくれ。 FormID: 010074AE BedRental bedcheap 1 安い部屋が欲しいなら、そこらへんの墓場で寝てこい。 FormID: 010088A2 BedRental FreeBed2 4 すまないが、他にやることあるんで失礼するよ。 FormID: 000B983D BedRental bed 0 10_Goldあるなら一晩貸せるが。借りてくかい？ FormID: 01003E3C Crime excuses2 1 それでは失礼します。邪魔をしてすまなかった、マスター。 FormID: 0004575E SECrime ResistArrest 0 貴様に恥をかかせてやる、クズめ。 FormID: 0100CA8C BedRental freebedfriend 0 私がタダで部屋を提供できるのは偉大なるChorrol伯爵と伯爵夫人だけだ。 FormID: 0100C3B5 BedRental bedregular 0 部屋を貸すのはこれ一回きりだからな！ FormID: 01009279 BedRental bedcheap 1 23_Goldで部屋を貸そうじゃないか、それ以下はだめだ。どうだ？借りるか？ FormID: 01002A7E Crime BoastArenaNo 1 これで私も隊長になれるだろうよ！ FormID: 01006AC0 BedRental bedregular 0 現金以外はだめだね。 FormID: 01008D8C BedRental bedregular 0 普通のGoldにしてもらえないか・・・ FormID: 01002A88 Crime BoastBladeNo2 2 そこに跪き、大人しくお縄を頂戴しろってぇんだい。こんちくしょーめぇい FormID: 01006FB7 BedRental FreeBed2 1 あ・・部屋は・・準備できて・・いますよ・・ FormID: 0100A839 BedRental bedcheap 0 申し訳ないが、_20_Gold以下では部屋は貸せません。 FormID: 01007EA2 BedRental bedcheap 1 申し訳ないが、これ以上は安くできない。 FormID: 0100C3B3 BedRental bedregular 0 申し訳ないが、十分な金を持ち合わせていないようだね。 FormID: 0102EEDE BedRental BedYes 0 申し訳ないが、部屋を借りるだけの金もないようだね。他で寝床を探してはどうだい？ FormID: 0100C3A8 BedRental FreeBed2 1 私はオークだ！オーク！これ以上続けるならお前の頭に斧を振り下ろしてやる。. FormID: 01004D0B GenericKhajiit banditvampB 0 お前なんか怖くないね！死ね！ FormID: 01006FB8 BedRental FreeBed2 0 お前なんか怖くないね！失せろ！ FormID: 00015DF8 NQDBeggars GREETING 0 私は坊やに十分食べさせようとお願いしているだけなのです。 REC Imperial male and Nord only: More quavery/weak/infirm. This is a frail beggar. FormID: 01000CE7 NQDBeggars BeggarNotGive 0 どうぞ１枚だけ、コインを分けて下さいませんか・・ FormID: 01000CE7 NQDBeggars BeggarNotGive 0 どうぞ１枚だけ、コインを分けて下さいませんか・・・ FormID: 01007EB5 BedRental freebedfriend 0 本当に申し訳ないです。しかしあなたに部屋をあげることはできません。つい先頃、帝都を訪れた_Valenwood_王でさえ宿の代金をお支払になられたのですから。 FormID: 00015DFF NQDBeggars GREETING 0 薬を買うため、お金をためているのです。 FormID: 00015DFC NQDBeggars GREETING 0 とてもお腹が空いています。 FormID: 0100889F BedRental bedregular 0 すまない 、だがあなたはお金を持ってない。 FormID: 01009C62 BedRental bedregular 0 すまない、あなたは十分なお金を持っていない。 FormID: 01007EB1 BedRental bedregular 0 すまない、 you don't seems to have 35 Goldfor the room. FormID: 01006AB9 BedRental freebedfriend 0 すまない。しかし私も宿を経営している身なので、お金は払ってくれないと困るんだ。 FormID: 0100A83E BedRental bedregular 0 すまない。しかし、メンバーもお金を払わなければならないんだ。 FormID: 010074AC BedRental freebedfriend 0 すまない。しかしあなたも他の人と同じように金は支払ってもらわなければな。 FormID: 0100BCCB NQDBeggars BeggarGiveHundred 1 言葉がありません・・私は・・・ FormID: 0100C3B7 BedRental FreeBed2 1 私があなたを彼らのダンジョンに泊まらせれば、タダでも彼らは喜んで受けて入れてくれるでしょうね。 FormID: 010074A0 BedRental bedcheap 0 10_Goldが全然安くないって？ FormID: 0100889D BedRental bedcheapyes 0 シャレのつもりか？金は払えよ？金のないやつには部屋は貸せないね。 FormID: 000BF1BF Crime GREETING 0 これで終わりだ、犯罪者め！貴様の下らんバカ騒ぎもこれで終わりだ。持っている盗品は全て没収する。罰金を支払うか、牢獄へ連行されるか、自分で選ぶがいい。 FormID: 01009291 BedRental freebedfriend 0 友よ、会えて嬉しいよ。どうぞゆっくり休んｄ・・・ FormID: 01009290 BedRental freebedfriend 0 友よ、会えて嬉しいよ。どうぞゆっくり休んでいってくれ！ FormID: 000B984F BedRental BedYes 1 そこの階段を上がって東の棟の二階にいってくれ、自分の家だと思って寛いでいってくれ。 FormID: 000BB9C1 BedRental bed 0 Cyrodiilで最高ってわけじゃないが、安いぞ。_10_Goldだ。一晩はあんたのものだ。 FormID: 01006FAC BedRental bedcheapyes 0 そこの階段を上がって左側の部屋があなたの部屋です。 FormID: 010074B7 BedRental bedregular 1 部屋は階段を上がって、右手の一番奥の部屋です。多分知っているでしょうけど。 FormID: 000BB9B8 BedRental BedYes 0 階段を上がって、左から二番目の扉よ。分かった？. FormID: 000B129F BedRental bed 0 部屋はあるぜ。安いとこだが。必要かい？ FormID: 0100A155 BedRental bedcheap 1 丁度一晩_22_Goldだ。どうするんだい？ FormID: 01003E3B Crime excuses2 1 ぬかりなくやるんだぞ。失敗したときには私がそこにいるからな。 FormID: 010083B3 BedRental freebedfriend 1 冗談だよ、ハッハッハ・・ようこそ、ようこそ！自由に使ってください。 FormID: 0100CA9B BedRental FreeBed2 3 出てってくれ。だが、もし本当に部屋が必要なら一晩_10_Goldで貸してやるよ。 FormID: 000459B9 SECrime ServeSentence 0 Lord Sheogorath様の裁きにお慈悲がないと誰にも言わせるな。 FormID: 010056F1 GenericKhajiit banditthreat6 1 ど・・どうか・・どうぞお通り下さい・・ FormID: 01003E39 Crime excuses2 0 嘘をつくな！貴様は_Fighter_Guild_のメンバーですらないではないか！ FormID: 01003E42 Crime excuses3 0 嘘をつくな！貴様の罪は免れないぞ！私といますぐにこい！ FormID: 00037CFE BedRental BedYes 0 よく見て下さい、私は安宿なんて経営していません。金がないなら泊まれません。例外はない。 FormID: 01009286 BedRental FreeBed2 0 分かった、言うことを聞くよ。部屋は準備しますから！ FormID: 0100C3B6 BedRental FreeBed2 2 分かった、痛いのはご免だ。部屋なら貸すから！ FormID: 01009279 BedRental bedcheap 0 なぁ、私は宿を経営しているんだ。 FormID: 01006FB1 BedRental bedcheap 0 なぁ、たった_10_Goldですよ。これで納得できないなら他当たってくれ！ FormID: 010056E5 GenericKhajiit banditthreat3 1 分かった、コレはフライにはされたくない！どうぞお通りください。 FormID: 01009288 BedRental bedcheap 1 Bruma_の洞窟にでも行ったらどうだ。タダのベッドに食べ物、少し寒いがタダですよ。 FormID: 01004D0C GenericKhajiit banditvampB 1 多分・・私は・・私は・・ここを通っただけ・・です・・よ？ FormID: 00015DFE NQDBeggars GREETING 0 私も子供達も、あなたのお恵みに感謝いたします。 REC Imperial male and Nord only: More quavery/weak/infirm. This is a frail beggar. FormID: 0100A154 BedRental bedcheap 0 なー！安宿が欲しいだって？ドックでその運試してみな。安い部屋ならたくさんあるさ。 FormID: 01009C5E BedRental bedcheap 0 なーっ！また物乞いか。 FormID: 01002A8F Crime ResistArrestAgg 0 おい！くせ者だー！出合えー！出合えー！ FormID: 01002A8E Crime BoastDB 1 なあ、私を助けてくれ！！！ FormID: 01003E35 Crime BoastArenaNo 2 どうぞ・・どうぞ・・行ってください。 FormID: 01003E44 Crime excuses3 1 申し訳ありません、_Arch-Mage_殿。お忙しいところ失礼しました。 FormID: 01009288 BedRental bedcheap 0 部屋は_10_Goldだ、まだ安くしろっていうのかい？ FormID: 000B983F BedRental bed 0 休む場所が欲しいだって？一晩貸して欲しいって言うなら、貸せる部屋ならあるが。 FormID: 01003E45 Crime excuses4 0 アリーナでお前を見たことはないぞ。私は帝都にいる全ての_combatant_を知っているからな！ FormID: 0100CA96 BedRental bedcheap 2 却下だ！ FormID: 0100927E BedRental bedregular 1 金なき者に部屋はなし！ FormID: 01009C6A BedRental bedregular 0 この宿での会員資格はなし！割引もしない！ FormID: 01003E3A Crime excuses2 1 遊びは終わりだ！私達と来るか地面に這いつくばるかだ！ FormID: 010079A7 BedRental freebedfriend 1 支払いなき者に宿はなし。 FormID: 01006FB3 BedRental freebedfriend 1 だが断る！ FormID: 0100C3B0 BedRental freebedfriend 0 だが断る！ FormID: 0100C3A5 BedRental bedcheap 1 だが断る！ FormID: 01009C6D BedRental freebedfriend 0 断る！友人など作らないさ、失せな！ FormID: 0100C3AB BedRental freebedfriend 0 断る、異種族にタダで部屋なんて絶対貸せないね！ FormID: 01006FAB BedRental bedcheap 0 断る！_18_Goldは以下はダメだ。部屋を取るかここを去るかしな！ FormID: 01000CEA NQDBeggars BeggarNotGive2 0 断る！頼むから！すまない! FormID: 01005700 GenericKhajiit banditrobkill 0 断る！コレは死ぬまで戦うさ！ FormID: 01005705 GenericKhajiit banditkill 0 だが断る！コレは戦い以外で屈しはしない！ FormID: 010079A7 BedRental freebedfriend 0 だめだ！金を払う、泊まる。簡単だろ。 FormID: 02012363 Crime BoastBladePay 0 だめだ！私と来るんだ。他に方法はない。 FormID: 01002A8B Crime BoastBladePay 0 だめだ！貴様は今すぐ罰金を払うんだ！ FormID: 01007EAC BedRental freebedfriend 0 だめです。お金は払って下さい。 FormID: 0100A15B BedRental FreeBed2 0 だめです・・お願いです・・子供に食べさせなくてはいけないんです・・私は・・私ｈ・・ FormID: 010079A6 BedRental freebedfriend 1 いや・・いや・・払う必要なんてないです。ぐっすり眠って下さい。 FormID: 0100FA6B NQDBeggars beggarkillreal 0 いやだぁぁぁ！助けてぇえええ！ FormID: 0100B5EA GenericKhajiit banditkill 0 らめぇぇぇぇ！おねがぁーーいぃぃ・・ FormID: 01007EC6 BedRental freebedfriend 0 やだ。 FormID: 01006FB0 BedRental freebedfriend 0 機会もありませんよ！私はこれで生計を立ててるんですから！ FormID: 01007EAA BedRental FreeBed2 0 全く面白くありませんね。ほんの少しも。とっとと出てってくれ。 FormID: 0100928F BedRental freebedfriend 1 あのタマネギのような熱狂的なファンか何かであるというわけではありません。しかし命を救ってくれてありがとう。 FormID: 010074B1 BedRental FreeBed2 0 もちろんですチャンピオン！すぐに部屋をご用意します！ FormID: 01009C66 BedRental FreeBed2 1 もちろんすぐにでも！ご冗談を！ FormID: 000B984F BedRental BedYes 0 もちろんです。バカ言わないで下さいよ。 FormID: 0100CA94 BedRental bedregular 0 もちろんです！素敵なご宿泊を。 FormID: 010088A0 BedRental bedregular 0 もちろんです！いつものように二階の東棟へ。 FormID: 0100A155 BedRental bedcheap 0 もちろんです！素晴らしい部屋をご用意しております。あなただけの特別価格です。 FormID: 010074A6 BedRental bedregular 0 もちろんです！あなただけ一晩たった_8_Gold！ FormID: 010056EB GenericKhajiit banditthreat5 0 もちろんだ！コレはあんたの鎧を見たことがある！コレは去ります！ FormID: 01009C61 BedRental bedcheapyes 0 もちろんです！部屋は二階です。ごゆるりと！ FormID: 01006AAB BedRental FreeBed2 0 もちろん、_Champion_of_Cyrodiil_！部・・部屋をご準備します！ FormID: 010074A3 BedRental bedregular 0 もちろん、すぐに部屋をご用意致します。 FormID: 01000D10 Crime Boast 2 もちろんです、ご婦人、望むことをして下さい！ FormID: 01000D0D Crime Boast 2 もちろんです、閣下、望むことをして下さい！ FormID: 01003E41 Crime excuses3 1 もちろん・・嘘つきが！私に嘘をつき通せるとでも思ったか？私と今すぐ来い！牢屋で楽しもうじゃないか！ FormID: 01006ABF BedRental bedcheap 0 なんてことだ！部屋はたった_10_Gold！これ以上はまけらません！ FormID: 02012364 Crime BoastArenaPay 0 なんてことだ、支払う金がないじゃないか！ FormID: 0100A834 BedRental FreeBed 0 あーあー！問題なヤツがきたぞ・・ FormID: 010083B4 BedRental freebedfriend 0 お願いします・・宿を経営しなければならないのです。 FormID: 01006FB3 BedRental freebedfriend 0 お願いします・・勘弁して下さい。 FormID: 0100A836 BedRental FreeBed2 0 ああ、かわいそうに・・タダ部屋を乞うなんて・・ FormID: 010074AA BedRental freebedfriend 0 ああ、あなたですか、ここで泊まっていって下さい！ FormID: 01006AB8 BedRental freebedfriend 0 ああ、あんたか。悪いな、私はあんたを見ていなかった。私は忙しいんでな。 FormID: 01000D0D Crime Boast 0 ナンテコッタイ・・・ FormID: 01000D10 Crime Boast 0 なんてこったい・・・ FormID: 0100A842 BedRental freebedfriend 0 ああ、あなたですか、ここで泊まっていって下さい。 FormID: 010079A6 BedRental freebedfriend 0 ああ、あなたですか、よければ泊まっていって下さい。 FormID: 01003E3C Crime excuses2 0 ああ、もちろん、あなたこそ_Fighter_ Guild_のマスターです。 FormID: 0100799E BedRental bedcheap 0 頼むよ！_10_Goldが高いってんなら、他で見つけた方がいいと思いますよ。 FormID: 0100A83A BedRental bedcheap 0 おお・・お話上手な、_17_Gold、これ以下は・・ FormID: 01003E35 Crime BoastArenaNo 0 おお・・うぅ・・そうです・・いいですとも。 FormID: 010083B1 BedRental FreeBed2 0 ああ・・またあんたか・・勘弁してくれ・ FormID: 000B1244 BedRental BedYes 0 分かったよ。１号室へ、入口のすぐ右側です。おやすみなさい。 FormID: 01006FB9 BedRental FreeBed2 0 おｋ！分かったよ！部屋はあなたものだ！ FormID: 00028CEA Crime PayGoldforCrime 1 分かった。手順はこうだ。城へ行き、身体検査で盗品があれば押収する。そして罰金を払ったら、お前を解放してやる。 REC - M Imperial, F Imperial - contempt and animosity FormID: 01003E47 Crime excuses4 0 分かった・・行ってくれ。あんたの試合に賭けるよ！ FormID: 01003E39 Crime excuses2 1 最後のチャンスだ。私と来るか罰金を払うか、死ぬかだ！ FormID: 01002A7A Crime BoastArenaGC 1 最後のチャンスだ。私と来るか、死ぬかだ！ FormID: 00015DF9 NQDBeggars GREETING 0 もう一枚コインがあれば靴一足買えるんです。 REC Imperial male only: More quavery/weak/infirm. This is a frail beggar. FormID: 01000D0B BedRental FreeBed2 0 おぉぉ・・脅さないで。 FormID: 01008D8C BedRental bedregular 1 おおぉ・・お金がないって？それじゃ今夜は外で寝るしかないな。 FormID: 000A31B9 GenericKhajiit GREETING 0 金を払え、さもなくばどうなるか。 menacingly FormID: 010056EC GenericKhajiit banditthreat5 2 もしかするとあんたはスパイか。もしかすると、あんたは本当に_Blade_か FormID: 01008D8A BedRental bedcheap 1 たぶん外で寝た方がいいな。 FormID: 00015DFA NQDBeggars GREETING 0 寛大で親切なお方よ。 FormID: 01006ABB BedRental bedregular 1 また用があれば戻っておいでよ！ FormID: 0004575F SECrime PayGoldforCrime 0 私と来て下さい、閣下。法に従って、どんな盗品も渡さなければなりません。そうしたらご自由に行って下さい。 FormID: 01002A8A Crime BoastBladeJail 0 私と来て下さい。 FormID: 0100CA99 BedRental freebedfriend 1 どうかお金を払って、私の宿を助けて下さいよ！ FormID: 01007EB4 BedRental FreeBed2 1 どうか、消えて下さい。 FormID: 0100CA93 BedRental bedregular 0 まずお金を先に見せて下さい。 FormID: 010079AC BedRental FreeBed2 0 お願いです！宿を燃やさないで下さい！部屋はあげますから！ FormID: 010074A9 BedRental FreeBed2 0 お願いです！殺さないで！部屋はあげますから！ FormID: 01008D8E BedRental FreeBed2 0 お願いです！痛めつけないで！部屋はあなたのものです！ FormID: 02012364 Crime BoastArenaPay 2 頼むよ・・逮捕に抵抗してくれ・・長い間、人を殺していないんでな。 FormID: 010074A7 BedRental FreeBed2 0 お願いします・・チャンピオン！部屋はあげますから！宿を燃やさないで下さい！ FormID: 000B12A0 BedRental BedYes 0 分かった、二階へあがって右手の最初の扉だ。覚えておいて下さいよ、私は安いとは言ったが、キレイだとは一言も言ってないからな。 FormID: 000B9842 BedRental BedYes 0 分かった、後ろの階段で二階へ上がり、ホール端の奥の扉だ、角を曲がった後にまっすぐいけばいい。 FormID: 000B124A BedRental BedYes 0 分かった！二階へ上がってくれ。 あなたの部屋は階段の前の右の二番目のドアです。ご愛用ありがとうございます。 REC FormID: 01007EC2 BedRental bedregular 0 分かった。ただ他の客に手を出さないでくれよ。そういう問題はもう充分だ。 FormID: 01002A7E Crime BoastArenaNo 0 虚勢でも張っておくんだな！帝都すべてのガードがお前を探しだすからな！ FormID: 01003E46 Crime excuses4 0 息を潜めておくんだな、このクズ野郎！私達はお前が何をしたか分かっているからな！ FormID: 01007EB4 BedRental FreeBed2 0 強がりはよせ。このホテルは_The_Imperial_Legionに守られているからな。 FormID: 01003E3A Crime excuses2 0 口を慎め。何をしたかはお見通しだ、クズ野郎！ FormID: 0100928C BedRental FreeBed2 0 Brumaの救世主！もちろん、もちろんです！部屋はあなたの物です。 FormID: 01009280 BedRental freebedfriend 0 Brumaの救世主！いつでも泊まりにきて下さい！もちろんお金なんて頂きません！ FormID: 010056F0 GenericKhajiit banditthreat6 2 ま・・またな・・(コレはあんたにまた会うなんて二度とご免だ) FormID: 01004D0D GenericKhajiit banditthreat 0 すべきですか？ FormID: 0100C3AF BedRental freebedfriend 0 あなたが_Nord_でいい感じ尋ねるなら、タダで部屋を貸してあげたでしょうに。 FormID: 0100CA8B BedRental freebedfriend 0 あんたが偉大なる伯爵夫人であれば、喜んで最高の部屋を用意したでしょうが。 FormID: 0005DAB2 SEBed bed 0 眠い。でしょ＞気をつけな、病気かもしれないし死にかけているかもしれない。あなたは気づかないでしょうが・・・ FormID: 01002A7F Crime BoastArenaJail 0 賢い選択だ。またおかしな考えを持つんじゃないぞ。 FormID: 000B9841 BedRental BedYes 0 毎度どうもです。上階に上がって、右手の一番奥の部屋です。そこが今夜のあなたの部屋よ。おやすみなさい。 FormID: 000711B8 Crime GREETING 0 ほう...あの悪名高い犯罪人が自首すると？全くこれは賞賛に値するな！さて...罰金を支払うか、刑に服すんだ。盗んだ品々は没収する。 REC - M Imperial, F Imperial FormID: 01003E46 Crime excuses4 1 それで、それでどうなるんだ？ FormID: 01003E33 Crime excuses7 2 それで、それでどうなるんだ？罰金を払うかクサイ飯を食うかだ。 FormID: 01002A7A Crime BoastArenaGC 0 それで・・・尊敬すべき_Grand_Champion_は協力をしたくはないと・・・ FormID: 010088A3 BedRental freebedfriend 0 すまないな、タダで部屋は貸したくないんだよ。伯爵はお喜びにならない。 FormID: 010056DE GenericKhajiit banditthreat1 2 どうやら大事な事のようだな。コレはトラブルから遠ざかるほうがいい。 FormID: 010074A3 BedRental bedregular 1 もちろん、あなただけの特別価格です！ FormID: 000BF1BE Crime GREETING 0 そこを動くな、犯罪者のカス野郎め！私の目の届くところでは誰にも法は犯させんぞ！お前の盗んだ品は没収する。さぁ罰金を払うか牢獄へ入るかだ。 FormID: 00028CE7 Crime GREETING 0 動くな！貴様は法を犯した。司法機関に払う金を持ち合わせていないようだな。従って貴様は牢獄で刑に服さなければならない。盗んだ品は没収する。 FormID: 000281A4 Crime GREETING 0 動くな！貴様は法を犯した。司法機関に罰金を払うか、牢獄に入るかどちらかだ。盗んだ品は没収する。 FormID: 00027FC7 Crime GREETING 0 動くな、犯罪者め！ 貴様の事は知っているぞ。貴様の犯罪歴はあまりに有名だからな。罰金を支払うか刑に服せ。盗品は没収する。 FormID: 01005708 GenericKhajiit banditarmor 0 口の減らないやつ・・コレは殺すのを楽しむとしよう！ FormID: 0100889C BedRental bedcheap 0 おしゃべりな人だ。_36_Goldで部屋を貸してやろう。どうだい？ FormID: 01006ABD BedRental bedcheapno 0 勝手にしろ。 FormID: 01009C63 BedRental bedregular 0 ええ、もちろん！いつものように二階に部屋を用意してあります。 FormID: 01008D90 BedRental freebedfriend 0 ええ、もちろん。いつものように２番の部屋です。 FormID: 01007EBB BedRental bedregular 0 ええ、もちろん。部屋はあなたのもです。二階へ上がって下さい。ごゆるりと。 FormID: 010079BA BedRental freebedfriend 0 ええ、もちろん・・我が親愛なる友人へタダの部屋を！ FormID: 01009281 BedRental freebedfriend 0 ええ、もちろん・・・下へ降りて下さい。お金のことは心配しないで、なんとかします。 FormID: 010079B9 BedRental freebedfriend 0 ええ、もちろん・・・_Blackwater_の盗賊から私の宿を守って頂きありがとうございます。 FormID: 010074A5 BedRental bedregular 0 もちろんです！おかえりなさい！ FormID: 010079A0 BedRental bedregular 0 ええ!二階へ上がって右手奥の扉へ。おやすみなさい。 FormID: 0100A15A BedRental bedregular 0 ええ!いつものように二階へどうぞ。 FormID: 010074B0 BedRental bedregular 0 ええ!私に全ておまかせ下さい。 FormID: 0100927F BedRental bedregular 0 ええ!あなたの部屋は、いつものように階下へどうぞ。 FormID: 00037CE3 BedRental bed 0 ええ、もちろん、部屋はありますよ。ホール端の階段を登って右手奥の扉へ。_20_Goldです。安いでしょう？ FormID: 010074AB BedRental freebedfriend 0 ええ、 コレの友達はみんなタダです。 FormID: 01006FB2 BedRental freebedfriend 0 ええ、二階へどうぞ！ FormID: 010079B6 BedRental FreeBed2 0 Talos_よ救いたまえ！チャンピオンでさえ腐っている。 FormID: 00045759 SECrime ServeSentence 0 偉大なる方よ、貴方のご協力に感謝します。 FormID: 00015E0C NQDBeggars BeggarGiveGold 0 ありがとう。親切な方！ REC Nord only: More quavery/weak/infirm. This is a frail beggar. FormID: 0100BCCA NQDBeggars BeggarGiveHundred 1 ありがとう！ FormID: 01008D8D BedRental bedregular 0 ありがとう。一晩部屋はあなたのものです。 FormID: 0100C3AE BedRental FreeBed2 1 あの男は私からタダで棺桶を取っていきましたよ。. FormID: 0100CA9D NQDBeggars beggarextrotno 0 全然面白くない・・・ FormID: 0100C3B5 BedRental bedregular 1 7_Goldになります。ありがとう。 FormID: 0100C3B6 BedRental FreeBed2 0 面白いね。一本取られたな・・ FormID: 00028CEA Crime PayGoldforCrime 0 残念だ。逮捕に抵抗することを望んでいたのに。 REC belligerent, intimidating FormID: 01009C69 BedRental bedcheap 0 ベッドすでに安いだろ！まけないよ！ FormID: 01009C6B BedRental FreeBed2 1 ベッドは屋上階です。 FormID: 010056EC GenericKhajiit banditthreat5 1 The_Blades_はスパイです。誰もがスパイになれる。 FormID: 0004575C SECrime ServeSentence 0 臆病者の解決策だな。まあいいだろう。 FormID: 010056E0 GenericKhajiit banditthreat1 1 The_Dragon_Armorはとても強く美しい。コレはトラブルを望んでいない。 FormID: 0005E078 SEBed bed 1 部屋は一晩_20_Goldです。泊まりますか？やめますか？ FormID: 0100928A BedRental bedregular 0 部屋は通常のお客様で_8_Goldです。良い夜を。 FormID: 01009289 BedRental bedregular 0 部屋は通常のお客様で_8_Goldです。良い夜・・ FormID: 01007EC0 BedRental bedregular 0 部屋はタダじゃねぇーよ。会員でもな！ FormID: 01009285 BedRental FreeBed2 0 Bruma_の英雄は、この部屋はいつでもタダですよ！何も脅す必要もありませんよ！ FormID: 000B9844 BedRental BedYes 1 デッキの下に部屋があります。左のドアです。 FormID: 010079BB BedRental freebedfriend 0 部屋はタダじゃありません。他の方と同じ様に支払ってもらいます。 FormID: 0100CA96 BedRental bedcheap 1 部屋はたった_10_Goldなのに、まだまけろって言うんですか！ FormID: 01006AC2 BedRental FreeBed2 0 部屋はたった_10_Goldです。払えないなら、あなたがここでできることは何もないと思います・・・ FormID: 0003AB59 BedRental BedYes 0 部屋は二階です。左手の一番目のドアです。おやすみなさい。 typo FormID: 000B9849 BedRental BedYes 0 部屋は二階です、左手の最初のドアですよ。 FormID: 000459B8 SECrime ResistArrest 0 それならば武力行使する他ありません。我々の命令はLord Sheogorath様ご自身から受けているのです。 FormID: 00045768 SECrime ResistArrest 0 それでは古い方法で解決しようではないか。つまり血でな。 FormID: 00045769 SECrime ResistArrest 0 それなら貴方に選択肢は残されていない。Lord Sheogorath様への私の義務は、武力行使を求めているのです。 FormID: 0004576A SECrime ResistArrest 0 ならば貴様の血を罰金とするんだな。 FormID: 0004576B SECrime ResistArrest 0 なら貴様への罰は死だ。 FormID: 000B984D BedRental bed 0 必要ならベッドがありますよ。一晩_10_Goldぽっちです。 FormID: 000BB9BF BedRental bed 0 ベッドならあるわ。十分ではないけど、必要なだけね。ご興味があるのなら一晩につき_10_Goldよ。 FormID: 000BB9CF BedRental bed 0 清潔なベッドがどなたでも_10_Goldで使えます。どうですか？ FormID: 000B129A BedRental bed 0 このうえなく快適なベッドが下にあります。素晴らしい部屋で、お値段も一晩_25_Goldとお手ごろです。よれしければいかがですか。 FormID: 000B124D BedRental bed 0 空き部屋があるんですよ。私に言わせりゃBravilで最高の部屋です。_20_Goldで今晩お使いになれます。 FormID: 000B9837 BedRental bed 0 部屋ならあります、お客さん。いい部屋ですよ。一晩_10_Goldでお貸しします。 typo FormID: 000B1245 BedRental bed 0 必要ならお部屋をご用意できるわよ。一晩につき_10_Gold。 FormID: 000B1254 BedRental bed 0 とても良いお部屋が空いています。うちの一番いい部屋で、一晩_25_Goldでお使いになれます。いかがですか？ FormID: 0003AB57 BedRental bed 0 よろしければ、今晩使える部屋がありますよ。_10_Goldです。どうします？ FormID: 010056DE GenericKhajiit banditthreat1 1 帝国は大木です。これはコレの知らない多くの内の一つに他ならないです。 FormID: 01003E2A Crime Excuses 0 これはより良いものを持っているな・・ FormID: 01007EBF BedRental bedcheap 0 この宿はすでに一番安い値段だ。まけられないよ！ FormID: 010088A2 BedRental FreeBed2 1 この宿は帝都でベスト３に入る宿だぞ。 FormID: 0100CA92 BedRental FreeBed2 0 この宿は交渉はしない。脅したきゃ他へ行け！ FormID: 010079B1 BedRental bedcheap 1 この宿は特別ですよ。帝都のどこを探しても船宿なんてありはしないんですから！ FormID: 000A31B8 GenericKhajiit GREETING 0 動くんじゃねえ！死にたくなきゃ、金をよこせ！ menacingly FormID: 0100CA8D BedRental bedcheap 0 ここは尊敬すべき宿だ！あんたみたいにまけろ、なんて場所どこにもないぞ。 FormID: 02012364 Crime BoastArenaPay 1 これはどんどん良くなっていくな・・ FormID: 0100CA97 BedRental FreeBed2 0 小さな宿だぞ！これで私は生計を立てているんだからな！ FormID: 010074AE BedRental bedcheap 0 これは帝都でも一番安い値段ですよ。 FormID: 01007EAD BedRental bedcheap 0 これは帝都で一番素敵な宿ですよ！もっと安くして欲しいなら、他行ってくれ。 FormID: 01002A81 Crime BoastBlade 0 Blade_がこのような事をするとは思えないが。市民を殺したり、盗んだりすることは_Blade_の義務ではないはずだ。私と来るか、罰金を支払ってもらおうか。 FormID: 010074B2 BedRental FreeBed2 0 コレはお前など怖くない！立ち去れ！ FormID: 010056EC GenericKhajiit banditthreat5 3 コレは危険は好まない。コレはお前を行かせる。 FormID: 010056EE GenericKhajiit banditthreat5 0 コレは_Blades_と問題を起こすのは好まない。 FormID: 010056E5 GenericKhajiit banditthreat3 0 コレは新しい_Arch-Mage_がいると聞いたが、あんたか？ FormID: 010056DC GenericKhajiit banditthreat2 1 コレは嘘つきが嫌い！コレはお前を殺す！ FormID: 010056DF GenericKhajiit banditthreat2 1 コレは嘘つきが嫌い！コレはお前をコロス！ FormID: 010074B3 BedRental freebedfriend 0 コレはお金がいる。コレはどのコインもすべてが必要。 FormID: 010056F0 GenericKhajiit banditthreat6 1 コレは・・ただ・・生計を・・立てるため・・に・・ FormID: 010056EE GenericKhajiit banditthreat5 1 コレは立ち去ります。 FormID: 010056DB GenericKhajiit banditthreat1 1 コレはあなたの前から今すぐに立ち去ります。 FormID: 01005709 GenericKhajiit banditarmor 1 コレはあなたの前から消えます。 FormID: 010056E8 GenericKhajiit banditthreat4 1 コレはあなたに縄張りのタダの道を譲ります。 FormID: 010056E4 GenericKhajiit banditthreat3 1 コレは嘘つきを殺す！ FormID: 010056E6 GenericKhajiit banditthreat3 1 コレは嘘つきを殺す！ FormID: 010056E7 GenericKhajiit banditthreat3 1 コレはすぐに去ります！ FormID: 010056E1 GenericKhajiit banditthreat2 1 コレは去ります。 FormID: 010056EF GenericKhajiit banditthreat6 1 コレはあなたに殺し方を見せます。 FormID: 010056F3 GenericKhajiit banditthreat7 1 コレはあなたの死体からお金を取ります！ FormID: 010056EA GenericKhajiit banditthreat4 2 コレはあなたとこれ以上トラブルを起こしたくない！ FormID: 010056F2 GenericKhajiit banditthreat6 2 コレは ・・す・・すぐに・・立ち・・立ち去り・・ます・・ FormID: 010056F2 GenericKhajiit banditthreat6 0 コレは・・ただ・・のジョークを・・・ FormID: 010056F2 GenericKhajiit banditthreat6 1 コレは・・ジョークを・・・間違えて・・ FormID: 01002A88 Crime BoastBladeNo2 1 衛兵を脅すことは相当な罪になるぞ！ FormID: 0100889B BedRental bedcheap 0 Three_Sisters_Inn_は安くない。しかしこのような豪華な部屋を見つけられないなら、一晩_40_Gold_で。これが最後です。 FormID: 01003E3E Crime excuses6 1 出合えー！者どもー！出合えー！ FormID: 010088A2 BedRental FreeBed2 3 Leyawin_の利益を守るために、伯爵は個人的に各ビジネスの監視をしています。 FormID: 0006267C Crime GREETING 0 Imperial Palaceへの不法侵入者への刑は死か牢獄行きだ。好きな方を選べ。 FormID: 0005FA42 SEBed BedYes 0 病気がちな女の弱みに付け込もうとするの？あなた酷いわ。お金を持ってきてから来なさい。 FormID: 0100799F BedRental bedregular 0 うーん・・お金を持ってくるのを忘れていない？ FormID: 0100C3B7 BedRental FreeBed2 0 うーん・・多分そのことを衛兵に尋ねてみれば。. FormID: 010056FC GenericKhajiit bandithold2 1 うーん・・で・・なんですか？ FormID: 0100927C BedRental bedcheapyes 0 うーん・・お金はどこだ？だまそうとするなよ！ FormID: 01007EB8 BedRental bedcheapyes 0 うーん・・どうみてもあんたの財布は薄いよな。本当に部屋代払えるのかい？ FormID: 010079A9 BedRental bedregular 0 うーん・・一文無しですか？部屋借りるなら_8_Gold_必要ですよ。 FormID: 000BB9C2 BedRental BedYes 0 二階に上がって、右手の最初のドアです。それが今夜のあなたの部屋です。 FormID: 010074B0 BedRental bedregular 1 二階に上がって、右手の最初のドアです。それが今夜のあなたの部屋です。 FormID: 000459D2 SECrime ServeSentence 0 時間を有効に使え、我がLord Sheogorath様の慈悲深い裁きを尊重するんだな。 FormID: 000BB9B6 BedRental BedYes 0 いいでしょう。そこの階段を上がって左手の最初のドアです。おやすみ。 FormID: 010079B5 BedRental bedregular 0 いいでしょう。ごゆるりと！ FormID: 0005DAC1 SEBed BedYes 0 いいでしょう。階段をそのドアを通って、右手の最初のドアです。 おやすみなさい。もしできるならね。 FormID: 000B984C BedRental BedYes 0 いいでしょう。階段を上がり、右手奥のドアです。おやすみなさい。 FormID: 010083B0 BedRental bedregular 0 いいでしょう。Head up the stairs, and it's the last door on your right. Sleep well. FormID: 000B6C29 BedRental BedYes 0 いいでしょう。二番の部屋へどうぞ、入口近くです。もし食べ物か飲み物が必要なら、声をかけて下さい。 FormID: 000BB9BA BedRental BedYes 0 いいでしょう。最上階のベッドが使って下さい。そうだ、足元には気をつけて下さい。 FormID: 01009289 BedRental bedregular 1 ちょっと待って下さい。お金持ってないじゃないですか！ FormID: 01007EC3 BedRental FreeBed2 0 ちょ待って！トラブルはご免だ！部屋は勝手に取ってくれ！ FormID: 01009291 BedRental freebedfriend 1 ちょ待って！これは何？！ちくしょ！一本取られたぜ！ FormID: 0100FA6D NQDBeggars beggarextrot1 0 ちょ待って！物乞いから普通せびらないでしょ・・・ FormID: 0100C3B6 BedRental FreeBed2 1 ちょ・・本当に言ってるの・・？ FormID: 0018AE86 BedRental BedYes 0 そこの階段を登って、右手のドアだよ。ありがとう。 FormID: 010074A6 BedRental bedregular 1 足元に気をつけろ！ FormID: 01007EBD BedRental FreeBed2 0 言葉を慎め！この宿は伯爵のお気に入りだぞ。バカなことをするんじゃない。 FormID: 000BF1C0 Crime GREETING 0 そうか。ところでお前は何を持っている？なるほど、罰金を払う余裕も無いのか。盗品は没収させてもらう。そしてお前は牢獄行きだ！ FormID: 01006AB8 BedRental freebedfriend 1 そうだな・・私はたまたま、タダで部屋を空ける。あなたはそこに泊まる。ってことで。 FormID: 010074A8 BedRental FreeBed2 0 このキチガイめ！失せろ！ FormID: 01008D8F BedRental FreeBed2 0 何考えてんだ！とっとと失せろ！ FormID: 010083AE BedRental bedregular 0 お金についてどうなんだい？たった_8_Gold_だぞ。_No_gold_No_roomだ。 FormID: 0100A83A BedRental bedcheap 1 どうですか？ FormID: 01006AAE BedRental FreeBed 0 どういうこと？ここは宿屋であって、慈善事業じゃないんだよ。 FormID: 010056FB GenericKhajiit bandithold 0 あなたの望みはなんだ？ FormID: 01009C60 BedRental bedcheapyes 0 これはなんだ？あんたには私はバカに見えるのか？金はどこだ？ FormID: 0100CA8F BedRental bedcheapyes 0 なんだこれ？何かのギャグか？金がないなら、他を当たりな。 FormID: 0100C3AC BedRental bedcheap 0 お前は何を言ってるんだ？ FormID: 0100BCC9 NQDBeggars BeggarGiveHundred 0 なんだって！？！夢でも見てるのか？ありがとう。サンキュー。センキュー。 FormID: 0100A82F BedRental bedcheap 0 なぁーにぃ、しかし部屋はたった_10_Gold_だ！私は宿屋で生計を立ててるんだ！ FormID: 0100B5EB GenericKhajiit banditrobkill 0 なぁーにぃ、いやだ！コレは・・死に物狂いで逃げる！ FormID: 01004D09 GenericKhajiit banditvamp 0 なぁーにぃ、なんの話をしてるんだ？ FormID: 0100C39F NQDBeggars BeggarExtrot 0 なぁーにぃ、なんの話をしてるんだ？ FormID: 010083B3 BedRental freebedfriend 0 なぁーにぃ、あんたは何者なんだ？ FormID: 01009C68 BedRental freebedfriend 0 なぁーにぃ、あんたは何者なんだ？どちら様でしたっけ？ FormID: 01003E3E Crime excuses6 0 なぁーにぃ、貴様がなんだって？ FormID: 01002A8E Crime BoastDB 0 えぇっ？！？_Dark_Brotherhood_の暗殺者だって？ FormID: 0100FA6E NQDBeggars beggarextrot3 0 えぇっ？！？いやだーお願いです。殺さないでください！ FormID: 01007EA9 BedRental FreeBed2 0 何言っても構わないから！痛めつけないでください！ FormID: 01003E2A Crime Excuses 1 犯罪が起きた時、貴様はどこにいたんだ？で、その時何をしていたのか話してもらおうか？ FormID: 0100A836 BedRental FreeBed2 1 外へ出て、自殺でもしてくればいいさ。たかり屋に貸す部屋なんてないね！ FormID: 000B983B BedRental bed 0 ええ、はい。ステキな部屋が一晩たったの_40_Goldです。どうですか？ FormID: 000CA2BC BedRental bed 0 ええ、はい。ステキな部屋が一晩たったの_40_Goldです。どうですか？ FormID: 0100BCC3 NQDBeggars BeggarGiveTen 0 ワォゥ！わたしゃの家族もあなたに感謝します！ FormID: 000B1250 BedRental bed 0 そう、部屋はある。_10_Goldで一晩。ほんとにいいかい？ FormID: 01002A90 Crime PayGoldforCrime2 0 あぁ・・あぁ・・話すのを止めないなら医者のためにお金でも取っておくんだな。 FormID: 010079A3 BedRental FreeBed2 0 はい！なんとでも！チャンピオン！ FormID: 01006AC4 BedRental FreeBed2 0 はい、もちろんです。だから痛いことしないで・・ FormID: 000B9839 BedRental bed 0 ええ、部屋はありますよ。一晩_15_Goldです。いかがですか？ FormID: 01005701 GenericKhajiit banditletgo2 0 はい・・はい・・コレは失せます！ FormID: 010079A8 BedRental bedcheap 1 あんたは見るより安っぽく見えるな。 FormID: 01003E41 Crime excuses3 0 貴様は_Mages_Guildのメンバーでさえないではないか！Oblivionではどうやって大学に移動するんだ？ FormID: 01003E44 Crime excuses3 0 あなたこそ_the_Arch-Mage_です！ FormID: 01000D0D Crime Boast 1 あなたこそ_Champion_of_Cyrodiilです！・・ FormID: 01000D10 Crime Boast 1 あなたこそ_Champion_of_Cyrodiilです！・・ FormID: 01005706 GenericKhajiit banditrob 0 お前はしゃべりすぎだ。コレはお前を殺すのが一番だと考える。 FormID: 010083AD BedRental bedcheap 0 外で寝たければ寝ればいい。だがもし中で寝たければ、少なくとも_10_Gold準備するんだな。 FormID: 01007EA2 BedRental bedcheap 0 15_Gold_以下でここよりいい場所なんてここらじゃ見つからないよ。 FormID: 0100CA9B BedRental FreeBed2 0 怖がらせたって意味はないぞ。私には強ーい友人がいるからな。 FormID: 0100A156 BedRental bedcheapyes 0 金がないなら泊まらせないぞ！ FormID: 000711BA Crime GREETING 0 自首する事にしたのか？よろしい。罰金を支払うには金が不足している様だ、従って君は牢獄で刑に服さなければならない。盗んだ品については没収される。 REC - M Imperial, F Imperial FormID: 000711B9 Crime GREETING 0 自首する事にしたのか？善い行いだ。罰金を支払うか、刑に服すかは君次第だ。もちろん盗品については没収される。 REC - M Imperial, F Imperial FormID: 01006FB5 BedRental bedregular 0 お金がないようだね。 FormID: 01006ABE BedRental bedcheapyes 0 全然お金がないじゃないか！ FormID: 01007EA4 BedRental bedcheapyes 0 金を持ってないようですが、宿に入る前に財布の中身ぐらい見てください。 FormID: 0100A83B BedRental bedcheapyes 0 お金全然ありませんね！お金を持ってから来て下さいね。 FormID: 01007EC4 BedRental FreeBed2 1 ないって？そうだな、勉強になっただろ。さぁ出ていってくれ！ FormID: 01009291 BedRental freebedfriend 3 宿賃はしっかり払ってもらうよ。 FormID: 01003E40 Crime excuses5 0 私の良き友人にそっくりだな。よし、今回はお前の事を信じよう。 FormID: 000459BA SECrime ResistArrest 0 貴方はManiaを支配しているかもしれないが、それでもLord Sheogorath様の法はまだ貴方に有効だということをお教えしましょう！ FormID: 010079B1 BedRental bedcheap 0 ジョークですよね？ FormID: 01003E48 Crime excuses4 0 連日連夜のトレーニングにに励んでいたに違いありませんよね、_Grand_Champion_。 FormID: 010074A2 BedRental bedregular 0 お金が足りないですよ。 FormID: 0003B346 BedRental bed 0 泊まるところを探している？一晩_10_Goldで部屋をお貸しできますよ。 FormID: 01006FB7 BedRental FreeBed2 0 部屋を・・借りるには・・おかね・・が、ね？チャンピオン？ FormID: 01003E45 Crime excuses4 1 分かっただろ、衛兵はアリーナが大好きなんだ。特に私は大ファンでな。でたらめ言ってないで、私と一緒に来い！ FormID: 010056ED GenericKhajiit banditthreat5 1 おしゃべりな_Blade_さんだな、さてはお前_Blade_じゃないな。 FormID: 01009278 BedRental bedcheap 0 安い部屋が欲しいだって？_Olav's_へ行ったらどうだ？. FormID: 010079A8 BedRental bedcheap 0 あなたはすでに格安の宿屋に対して、さらに値引きをしろって言うんですか？ FormID: 0100928E BedRental FreeBed2 0 タダのベッドが欲しいだって？向こうになるお城へ向かって下さい、そしてそこの衛兵に一晩牢屋に泊まらせて下さいって尋ねてみればいい。 FormID: 0005E078 SEBed bed 0 一晩ここに泊まらせて欲しいだって？眠るだけって・・・あんたとは関わりたくないし、ほっておいてくれ、それに私の妻には近寄らないでくれ。 FormID: 010056E9 GenericKhajiit banditthreat4 1 コレに嘘をつく奴は死ね！ FormID: 010056DD GenericKhajiit banditthreat1 2 死ね！ FormID: 01000D0B BedRental FreeBed2 1 他の皆と同じように金を払ってもらわなくちゃ困る。 FormID: 010074B4 BedRental bedcheap 0 他に安い宿なんて見つからないよ。値切らないよ。 FormID: 0100A843 BedRental freebedfriend 0 あんたが？私の友達の中であんたみたいな人の覚えはないが。 FormID: 01003E3F Crime excuses5 0 お前が？祈っていたって？信じられないな。 FormID: 00045765 SECrime PayGoldforCrime 1 私と一緒に来い、そして盗品がないか調べさせてもらい、罰金を支払う。それから釈放してやろう。 contempt and animosity FormID: 01005BF0 Crime Boast 0 お前の犯罪歴は最悪だ。お前を生かすには危険すぎる！ FormID: 000A31B7 GenericKhajiit GREETING 0 金さえ出せば、命だけは助けてやる。 menacingly FormID: 0100928F BedRental freebedfriend 2 もちろん！あなたの部屋はタダですよ！ FormID: 0100A157 BedRental bedcheapyes 0 あなたの部屋は二階です。ごゆるりと！ FormID: 0100889E BedRental bedcheapyes 0 あなたの部屋は二階です。ごゆるりと。 FormID: 010074B7 BedRental bedregular 0 あなたの部屋はすでに準備できていますよ！ FormID: 000459D1 SECrime ResistArrest 0 貴様は犯罪者である以前に愚か者でもあるようだな。 FormID: 00062158 SEBed bed 0 あなたはすでに部屋を借りています。全く問題ないので大丈夫ですよ。 FormID: 0100927E BedRental bedregular 0 私をだまそうなど、随分余裕がありますね！ FormID: 0005DAB1 SEBed bed 0 あなたは一番いい部屋にお泊りです。もし、体調が悪いか、また他に理由があるなら、滞在時間を短くされてはいかがでしょうか？